Я вышла замуж за тень скачать торрент

Видео: MPEG-4 AVC, 785 Кбит/с, 688x416
Аудио: АС3, 2 ch, 448 Кбит/с

Доп. информация: Рип и хранение Gioia
Исходеик от rulle1
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ОРТ видео
Перевод:

Видео: XviD, 1786 Кбит/с, 704x432
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Доп. информация: Дата релиза: 2015.11.25
Rip by clom

Перевод 1: Профессиональный двухголосый (ОРТ видео)
Перевод 2: Авторский (В. Сонькин)

Видео: MPEG-4 AVC, 4252 Кбит/с, 960x576
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио 1: AC3, 1 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DUB Мосфильм с добавлением DVO ОРТ)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO OPT)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | французский
Субтитры: французские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Французские

Видео: MPEG-4 AVC, 10.2 Mбит/с, 1200x720
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио 1: AC3, 1 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DUB Мосфильм с добавлением DVO ОРТ)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO OPT)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (AVO Владимир Сонькин)
Аудио 4: DTS, 2 ch, 1509 kbps, 48.0 kHz | французский
Субтитры: французские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Французские

Видео: MPEG-4 AVC, 29996 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1841 Кбит/с)

Доп. информация: Спасибо TestM за релиз.
За дубляж спасибо mpodolski, за ОРТ спасибо rulle1, за Владимира Сонькина спасибо Rusalochka
В дубляже присутствуют вставки из перевода ОРТ. Роли дублируют: Нонна Терентьева (озвучивает главную роль), Лариса Данилина, Алёна Чухрай, Лев Прыгунов, Николай Граббе, Алексей Золотницкий, Владимир Балашов, Валентина Теличкина

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) к/с Мосфильм
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) В. Сонькин
Субтитры: французские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 29996 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж|
Аудио 2: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |ОРТ|
Аудио 3: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |В. Сонькин|
Аудио 4: DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1841 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP), SRT
Субтитры: Французские