Ночь и город (Ночь в большом городе) (1992) WEB-DLRip torrent
06.02.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 13,7 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо cooman1 за релиз.
Дорожка с Переводом "Твистера" из раздачи ДВД (спасибо timur). Многоканальность в ней конечно дутая, посему переделана в стерео. Зато спектр частот у неё на высоте.
Запись многоголосой дорожки сделана по DVB-C в ноябре 2019 года с канала "Матч-ТВ". Впервые на трекере! В неё сделана вставка из дорожки "Союза" на 00:08:11-00:09:37.
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Твистер
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Матч-ТВ
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков
Субтитры: русские, английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~13,7 Mbps
Аудио: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 320 kbps - DVO "Твистер"
Аудио 2: AC3, 2.0 ch. mono, 48 kHz, 192 kbps - DVO "Союз"
Аудио 3: AC3, 2.0 ch. mono, 48 kHz, 192 kbps - MVO "Матч-ТВ"
Аудио 4: AC3, 2.0 ch. mono, 48 kHz, 192 kbps - AVO Василий Горчаков
Аудио 5: E-AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 224 kbps - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Сиды:
14,
Пиры:
9 
